Почему в дубае нет собак

У многих, кто мечтает попасть в Дубай, совершенно неправильное представление об этом городе, навеянное рекламными роликами и собственными фантазиями. У этой арабской сказки есть реальная сторона, та, которую вы, скорее всего, и увидите по прилету. И она будет в корне отличаться от того, что продиктовали фантазии. Вот несколько причин не ехать в Дубай, о которых вам не расскажут турагенты.

Елена Храмова переехала в ОАЭ четыре года назад. Сейчас она работает в полугосударственной структуре. ОАЭ — одна из самых безопасных стран, там красивая природа, много развлечений — есть даже искусственный горнолыжный спуск. Но у этого существует и обратная сторона. Мы поговорили с Еленой и узнали, так ли идеальна и беззаботна жизнь в Эмиратах.

Роман отправился в Объединенные Арабские Эмираты ради работы на русскоязычной радиостанции. Он прожил в стране полтора года, насытился впечатлениями и вернулся в Россию. В рамках цикла материалов о соотечественниках, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует его рассказ о жизни в Дубае.

«Это миф, что в ОАЭ живут только богачи»: история россиянки, переехавшей в Абу-Даби

Я родилась в небольшой деревне под Самарой, а потом вместе с родителями переехала в Нижневартовск. Там получила высшее юридическое образование. Работала в фонде социального страхования, затем в нефтяной компании, а в 23 года вышла замуж, переехала в Москву и родила дочку.

Через 12 лет мы с мужем развелись. У меня началась депрессия. В этот период знакомая предложила приехать ненадолго в Дубай — помочь с открытием фирмы. Для меня это оказалось переломным событием: в Москве ничего не держало, я хотела двигаться дальше, но не знала, как и куда.

До этого я уже была в Эмиратах несколько раз. В первую поездку город не понравился. Возможно, потому что я не была знакома с арабской культурой. Ну песок, ну небоскребы — не зацепило.

А во второй раз мне удалось познакомиться с разными людьми. И этот опыт общения изменил мое мнение.

Переезд вывел меня из депрессии. За две недели мне удалось посмотреть город и почувствовать себя в своей тарелке. После возвращения в Москву мне выслали рабочий контракт для визы. Я подумала, что если попробую себя в ОАЭ, то ничего не потеряю — вернуться можно всегда. И рискнула. Дочка осталась в России. Единственное, нужно было немного подтянуть английский: переживала, что могу не понять каких‑то тонкостей в документах.

«Местные работают пять дней, и зарплата у них в три раза выше, чем у иностранцев»

В ОАЭ я уже четыре года. Первое время жила в Дубае, а сейчас — в Абу-Даби. Изначально я работала в девелоперской компании, которая продавала объекты на стадии строительства. Она же и предоставила мне бесплатно первое жилье в небоскребе.

В Дубае строится много элитной недвижимости, в которую выгодно вкладывать деньги. Через полгода владелец закрыл компанию, и я устроилась юрист-консультантом в другое агентство. Через пару лет эта сфера мне наскучила, я перешла в структуру, которая подчиняется министерству труда. Для этого мне пришлось переехать в Абу-Даби. Тут больше местных жителей и меньше туристов, экспатов. Это промышленный и политический центр страны. Здесь жизнь течет более размеренно и традиционно.

Получить подобное приглашение — большая удача, потому что в госструктуру нелегко попасть без знакомств или знаний арабского. Я занимаюсь правонарушениями на производстве: расследованием разных случаев и тренингами для тех, кто уже работает или только приехал по рабочей визе.

Сейчас я планирую серьезно учить арабский язык — это дает много преимуществ в карьере и общении. В ОАЭ это официальный язык, но без знаний английского тоже не обойтись. Я многое понимаю, плюс использую переводчик. На работе много документов на арабском. Я перевожу все на английский с помощью переводчика. Самое сложное — грамматика. В арабском особый порядок слов, а читается все справа налево. В институтах преподают литературный арабский, но в жизни мало кто говорит на нем, так как у каждого региона свой диалект.

Коренных эмиратцев в стране около 20%, остальные — иностранцы, которые приезжают по контракту. В ОАЭ есть специальная программа защиты местного населения. Эмиратцы больше защищены законом: у них особые процедуры трудоустройства, увольнения, льготы и социальный пакет, больше отпуск. В государственных структурах работают только эмиратцы, а в частных фирмах должен работать определенный процент местных. Для них выбирают высокие должности с хорошими гонорарами — в среднем зарплата у эмиратцев в три раза выше. Так правительство борется с безработицей.

Местные работают по шесть часов в день и отдыхают в субботу, в то время как остальные заняты шесть дней и восемь часов в день. А за переработанные часы тут не платят. Отпуска для всех одинаковые — 30 рабочих дней, но местные без труда могут взять еще дни для отдыха, в том числе на паломничество (хадж). Есть официальные религиозные праздники, примерно 10 дней, когда дают дополнительные выходные. Но на Новый год никто не отдыхает: в этом году первого января мы все работали.

Эмиратцев боятся увольнять, даже если они недобросовестно относятся к работе . Они могут опаздывать, прогуливать, и руководство к этому лояльно. При увольнении они гарантировано получают крупную сумму. Также они могут обучаться в любом вузе из определенного списка за счет государства, поэтому многие эмиратцы окончили престижные американские или английские школы.

Я работаю с коллегами разных национальностей, в основном эмиратцами — у нас 62 человека, из которых 42 — мужчины. Все свободно говорят на английском. Коллеги открытые и отзывчивые: с ними можно поболтать на любые темы, пошутить, посмеяться, сходить на кофе. Во время Рамадана мы все вместе вечером ужинаем, что очень сближает.

Сейчас я чувствую усталость. Тут есть замечательные места для отдыха — пустыня, пляж, — но у меня на это нет времени. Я не была на море целый год (несмотря на то что рядом Персидский залив). И это большая проблема для многих. У меня всего один выходной, в который хочется выспаться, съездить в соседний эмират, покататься на лошадях и не только.

Летом температура достигает 45 градусов, но работать это не мешает. Тут везде кондиционеры, даже на остановках (в ОАЭ остановки закрытого типа, напоминающие киоск. — Прим. ред.). По улице в этот период мало кто ходит: скрываются дома или в шопинг-молах. Местные привыкли к высоким температурам, а в 15-20 градусов могут даже надеть куртку.

«Местные любят показывать свои фермы: лошадей, гончих собак или соколов»

Первое время я жила Дубае на 27-м этаже 40-этажного небоскреба. Апартаменты предпочитают иностранцы, а местные — виллы. Во всех многоквартирных домах есть бассейны, паркинги, спортзалы и консьерж, который проверяет документы, чтобы никто посторонний не зашел. В некоторых домах есть дополнительный сервис — например, секьюрити, который припаркует ваше авто, уборка и химчистка, заказ готовой еды.

Большой минус жизни в небоскребах — долгое ожидание лифта и сложности с парковкой. Несколько позже я переехала к друзьям на виллу у моря. Дом был окружен зеленью, а во дворе можно было готовить барбекю.

После переезда в Абу-Даби я живу с семьей бойфренда в частном районе, от которого до работы примерно 35–40 минут езды. Я много времени провожу за рулем, и это проблема: в городе везде радары и камеры на дорогах, много полиции и большие штрафы за нарушение правил. С другой стороны, без машины здесь некомфортно, а такси обходится дорого.

Тут принято дружить с соседями, особенно если ты живешь в частном доме. Они любят рассказывать о своих традициях, общаться, показывать свои фермы: лошадей, гончих собак или соколов — да-да, соколов, — у кого что есть. Тебя спокойно могут пригласить на чай или кофе.

ОАЭ находятся в пустыне, но я не могу сказать, что местные экономят воду. Государство оплачивает им потребление воды и электричества. А вот иностранцы оплачивают все сами. Проблем с пресной водой нет — в стране много сооружений, которые очищают морскую воду.

«Рассказы о том, что в ОАЭ живут богачи, сильно преувеличены»

В ОАЭ среди иностранцев много трансгендерных персон, а еще здесь нет никаких черных списков в отношении людей гомосексуальной ориентации. Это интересно, потому что непонятно как, но уживается с мусульманской культурой.

Тут нельзя прилюдно кричать, драться, показывать неприличные жесты — сразу штраф. Поэтому тут все разговаривают вежливо.

Сложно ли второй раз выйти замуж девушке из ОАЭ? Нет. Но эмиратцы предпочитают отдавать дочерей за местных, брак обязательно должны одобрить родители. Они же и выбирают партнера. Если местная девушка захочет выйти замуж за иностранца, это практически невозможно .

Еще в ОАЭ очень много объектов или вещей с приставкой «самый большой в мире». У них действительно есть такой пунктик. Думаю, это связано с желанием показать миру, как за 50 лет в пустыне можно построить развитый город. Тут мягкий климат, хороший сервис, море — все это привлекает туристов.

Рассказы о том, что в ОАЭ живут богачи, сильно преувеличены. Да, они могут позволить себе больше остальных, но в Америке число обеспеченных людей выше. Изначально у правителей Эмиратов была идея создать государство, где не будет бедных — только средний класс. Но это утопия.

У ОАЭ есть и обратная сторона: на окраине городов в гетто живет много рабочих из Пакистана, Бангладеш и других стран, которые работают за копейки. Не раз слышала, что к персоналу на стройках относятся как к рабам.

«Здесь большое русское комьюнити, но при этом я бы не назвала его дружным»

Местная публика очень любит курить кальян — шишу. Они могут сидеть за ним часами и обсуждать дела, смотреть спортивные передачи. «Русская» шиша в Дубае — самая дорогая, потому что в ней используются другие фильтры, благодаря которым не чувствуется привкус углей. Обычный кальян стоит 75 дирхам — 1475 рублей, русский же 150–200 дирхам — 2950–3934 рублей.

Здесь популярны различные фестивали, например, фиников, конкурс чтецов, национальной еды, творчества и танцев. Особенно в Эмиратах любят верблюжьи бега: на них приезжают даже из соседних стран. За первые места вручают автомобили и серьезные деньги — около 270 тыс. рублей. Есть еще собачьи бега, соколиная охота. Местные любят смотреть футбол, поэтому тут много баров. Да и другие виды спорта приветствуются: единоборства, водные виды, велоспорт, бег, фитнес. И, конечно, «Формула-1», один из этапов которой проходит на искусственном острове около Абу-Даби.

Тут особое отношение к конному спорту: практически каждый второй эмиратец владеет лошадьми. В стране много клубов, проводятся международные соревнования. Я тоже катаюсь. Посещаю клуб, который принадлежит женщине-пилоту.

В ОАЭ большое русское комьюнити, но при этом я бы не назвала его дружным — никто не стремится знакомиться или сближаться. Возможно, потому что многие приезжают сюда ненадолго по работе или отдыхать. За все время у меня появилась только одна русская подруга.

«Один из минусов рая — отсутствие свободы слова»

На выходные местные разъезжаются по отелям с семьей и друзьями, поэтому в эти дни цены на отдых в два раза выше. Это популярный вид досуга: мне кажется, что все дело в смене обстановки, да и семьи могут себе это позволить. Много аквапарков и развлекательных центров для детей, есть даже крытый горнолыжный спуск.

В Эмиратах много красивых мест для отдыха: горы Джабаль-аль-Хаджар в эмирате Фуджейра, откуда открывается невероятный вид на побережье Индийского океана. Местные любят кемпинги в пустыне и сафари.

Эмираты — самая безопасная страна в мире. Здесь практически нет коррупции, везде камеры. Люди боятся нарушить закон, потому что тебя быстро найдут. Ты даже можешь пожаловаться на человека, который тебе сигналил на дороге.

Но один из минусов рая — отсутствие свободы слова. Мессенджеры и социальные сети контролируются специальным отделом полиции. Вас могут легко взломать и наказать за отправку интимных фото или критику власти.

Вы не можете прочитать объективную информацию: плохое об ОАЭ убирают из новостного потока. Профсоюзов нет, а забастовки запрещены. Любое нелестное высказывание грозит тюрьмой и депортацией. Но, с другой стороны, власти проявляют и благородство. Например, есть амнистия по штрафам.

Отдельная тема про тюрьмы — там как в гостинице: хорошие условия и еда. Многие резиденты предпочитают посидеть за правонарушения, потому что после этого снимаются все штрафы.

С одной стороны, в ОАЭ строгое законодательство, но с другой, это страна двойных стандартов. [Дубай часто называют столицей эскорта, но при этом] местным женщинам тут не только запрещено фотографироваться с открытыми частями тела, они и в соцсети практически не выкладывают лица, разве что кисти рук.

Сейчас я живу с семьей бойфренда. Он местный. Мы познакомились на выставке гончих собак, где его псы принимали участие. Разный менталитет нам не мешает, мы хорошо друг друга понимаем. Мы даже отмечаем вместе Пасху и Рождество. Плюс я комфортно себя чувствую в арабской культуре.

«Эмиратской кухни нет — это микс традиций соседних стран»

У многих местных семей — даже у экспатов — есть две-три помощницы по дому: в зависимости от размера семьи и количества детей. В ресторанах более-менее доступные цены, да и тут в принципе любят пробовать что‑то новое, поэтому чаще всего местные ужинают вне дома. Я готовлю только для дочки, когда она гостит у меня.

Сначала мне не зашла местная еда: все казалось безвкусным. Но потом я привыкла. Как таковой эмиратской кухни не существует, скорее это микс блюд из соседних стран, плюс тут много дорогих ресторанов с блюдами со всего мира: от стейков до роллов. Есть русская кухня.

Местные едят много мучного, любят финики, мед, рис с мясом и специями, кебаб, салаты из зелени, фрукты. Мне нравится кунафа — это что‑то вроде сыра с медом и тестом с фисташками, которое растягивается. Еще одно популярное блюдо — запеченное мясо. Его закапывают в землю на 12 часов, где оно томится на углях.

Что сколько стоит

1 кг фиников — 490 р.
1 кг куриного кебаба — 600 р.
1 кг крупных креветок — 1800 р.
Свежевыжатый сок в кафе — 236 р., в хорошем ресторане — 590 р.
Средняя цена за чашку кофе — 400 р.
1 кг говядины — 1400 р.
Мой средний чек за обед с доставкой до офиса — 1967 рублей (100 дирхам). Туда входит сок, хумус, салат, основное блюдо с гарниром.
Средний чек на одного в обычном кафе — около 3900 р.
Обед/ужин в дорогом месте может стоить 1000 дирхам — 19 тыс. р.

«Штраф за прогулку по время локдауна был 95 тыс. рублей»

В стране нет паники. Опять же везде стоят камеры, плюс сами жители докладывают о правонарушениях. В Абу-Даби приличный штраф за отсутствие маски, в Дубае проще. Во время локдауна (с марта по август 2020-го. — Прим. ред.) полиция патрулировала улицы и в случае прогулки тебя ждал штраф в 5000 дирхам (примерно 95 тыс. рублей).

В Абу-Даби до сих пор регламентирован въезд: для этого нужно показать отрицательный ПЦР-тест, который сделан в последние 48 часов. Если вы планируете оставаться больше чем на неделю — снова сдаете тест. Все итоги отображаются в специальном приложении. Передвижения транспортных средств отслеживаются по GPS, поэтому въехать незамеченным не получится. В Абу-Даби много пунктов, где можно сделать анализы бесплатно, в Дубае такого нет.

Много жителей уже вакцинировались. У нас доступны Sinopharm, Pfizer, «Спутник V». Тут все законопослушные. Я пока не приняла решение, поэтому каждые три дня сдаю тест. Для невакцинированных с 20 августа ввели особые особые условия: без отрицательного теста они не могут попасть в госучреждения, салоны красоты, шопинг-молы, кафе, рестораны. Люди без прививки могут попасть только в аптеки и супермаркеты. Но опять же эти правила только для резидентов Абу-Даби. Дубай ориентирован на туристов, поэтому там помягче.

«На ночных снимках в Сети это выглядит нарядно, а в пыльный жаркий полдень – совершенно иначе»: как живут русские в Дубае

Главное изображение статьи

Есть популярный миф, что деньги в ОАЭ растут прямо на песке. И те, кто в него верит, рвутся в страну роскоши и синергии эволюции и исторических традиций. Только за последние пару месяцев релокантов прибавилось вдвое, а сколько было до них — не сосчитать. Кто-то вывозит деньги, вкладывая в эти и так золотые берега Персидского залива, а кто-то просто в спешке собирает чемоданы, рассчитывая, что на той стороне его встретят с распростертыми объятиями и предоставят все условия для красивой жизни. Вот только они забывают, что флер сказки исчезает тогда, когда начинается работа (если найдешь) и заканчиваются средства для нормального существования (а цены в ОАЭ на порядок выше привычных).

Чтобы разобрать миф о роскошной жизни в окружении шейхов и небоскребов, PEOPLETALK связался с гражданами России, которые переехали в Дубай и узнал, как на самом деле обстоят там дела у купивших билет в один конец. А также выяснил у специалистов из ОАЭ, как сказался на экономике приток россиян и с какими чаще всего запросами релоканты обращаются к экспертам в области недвижимости и юриспруденции.

Ситуация с рынком недвижимости

Для начала решили разобраться в недвижимости, потому что только за последние несколько месяцев спрос на нее увеличился на 15-20%. Соответственно, вместе с этим не удалось избежать и роста цен.

Дмитрий Золотко, старший менеджер отдела продаж элитной недвижимости

«Сейчас более востребована готовая недвижимость – клиенты рассматривают предложения от застройщика, преимущественно, в уже завершенных зданиях или на вторичном рынке. Строящееся жилье тоже популярно, но в этом секторе спрос вырос примерно на 10%, поскольку клиенты таким образом просто вкладывают деньги, желая сохранить свои сбережения. Что касается цен — с начала 2022 года по настоящий момент в среднем они выросли на 25-30%».

Однако если ты планируешь все же арендовать жилье, будь готова, что придется подстраиваться под новую систему выбора, съема и даже оплаты недвижимости.

Александр Пономарев, it-руководитель

«Тут каждый дом или какой-то квартал функционирует по своим правилам. Мы сменили уже одну квартиру и в предыдущем здании, например, не было залогового чека (да-да, тут выписывают бумажные чеки и вы будете это делать тоже). А в новом — я выписал чек с открытой датой на определенную сумму. Это на случай, если я что-то сломаю в здании.

Еще нужно быть готовым к ценам. Сейчас у рубля укрепление, поэтому может показаться, что не так уж и дорого, но применимо к местным зарплатам эта мысль улетучится.

За квартиру с одной спальней в районе Dubai Marina мы платим 22 000 долларов за год, платеж осуществляется четырьмя чеками.

То есть с моего счета раз в три месяца списывается четверть суммы. Еще около 1500 долларов при оформлении мы заплатили агенту и этот этап, как это часто происходит в России, проскочить не получится. Владельцы часто просто даже не живут в Эмиратах, всё взаимодействие идет через посредника. Плюс здесь в том, что агенты действительно работают, решают проблемы, консультируют, в общем – отрабатывают гонорар, хотя и среди них бывают и лентяи и безответственные персонажи».

Кстати, на длительный срок легально снять квартиру без вида на жительство варианта нет. А вот арендовать помесячно значительно дороже. Об этом в один голос нам сообщили сразу два героя Юлия Валькинштенц, PR-директор коммуникационной группы «МАЯК» и Лилия Мельникова, владелица студии по наращиванию ресниц.

Лилия Мельникова, владелица студии по наращиванию ресниц

«Если ты хочешь официально на своё имя снять жильё, тебе нужно иметь резидентскую визу, обязательно открыть счёт в банке и получить чековую книжку. Только с помощью нее ты сможешь оплачивать аренду, а не наличными. Это может быть один, пять или двенадцать чеков – зависит от того, как договоришься с лендлордом (арендатор – Прим. ред). Ну и прежде чем выбрать жилье тебе тоже придется изучить районы, чтобы выбрать что-то подходящее. Иначе есть риск наткнуться на шеринг – это когда снимается квартира или даже комната, и делится на несколько человек. В таких тяжело жить, так как чаще всего они убитые. Или же есть шанс выбрать плохую недвижимость, такое тоже часто бывает.

Поскольку это страна, где очень повышенная влажность, во многих квартирах очень много плесени, а от нее тяжело избавиться.

Ну и, конечно же, нужно знать, что в 80% случаев, если ты снимаешь квартиру на долгий период, она сдаётся без мебели. Всю технику и мебель ты покупаешь самостоятельно», — делится Лилия Мельникова.

Поиск работы

Переехав в Дубай тебе непременно придется работать, впрочем, как и в любой другой стране. Конечно, если ты не дочь долларового магната. Но так ли просто там найти работу? На этот счет мнения наших героев разнятся. Лилия Мельникова говорит, что с этим проблем не возникнет, если ты действительно хочешь работать. Поддерживает это мнение и Александр Пономарев, аргументируя тем, что в ОАЭ интенсивно открывается много компаний, куда требуются специалисты:

«Если я выставляю открытую вакансию у нас в компании на LinkedIn (он тут работает, вот еще одно отличие), то за два часа могу получить под четыре сотни резюме».

Дубай – это город, в котором постоянно все ищут работу.

Однако Юлия Валькинштенц все же считает иначе. По ее словам, при отсутствии опыта в международных компаниях или знакомств есть вероятность некоторое время побыть безработным.

Юлия Валькинштенц, PR-директор коммуникационной группы «МАЯК»

«Найти работу достаточно непросто. Но хорошим плюсом при собеседовании может стать обучение в престижном европейском или американском ВУЗе.

Обязательный пункт — свободное владение английским языком.

Также во многих сферах (даже для стажировки в крупной компании) требуют нотариально заверенный диплом, без него не имеют право взять на работу законодательно».

Рост цен

И если с тем и другим еще возможно решить ситуацию, то к ценам и медленной работе государственных учреждений, пожалуй, тяжелее всего привыкнуть. В этом вопросе все наши герои единогласно решили, что Дубай очень дорогой город и, к грусти или к счастью, совершенно автоматизирован, что мешает в короткие сроки решить какие-либо проблемы.

«Здесь все недешево. В Дубае приходится либо за все платить, либо тратить много времени на поиск выгодных предложений или обходных путей. Например, проезд по многим дорогам платный, а чтобы не платить эту таксу нужно ехать в объезд, что, в свою очередь, дорого обходится.

Топливо тут дороже чем в России — только с 1 апреля цены на бензин подняли на 20%.

Да, и в принципе, здесь многое в три раза дороже. Единственное, что однозначно дешевле – это автомобили. За 2 миллиона рублей можно купить себе не сильно старый итальянский спорткар и рассекать на нем по местным автомагистралям.

Это на ночных снимках в Сети выглядит все нарядно и празднично, а в пыльный жаркий полдень – совершенно иначе.

Как и в любой другой стране для экспата всегда важно оставаться в фокусе, работать, крутиться. Здесь не получится взять пару месяцев паузы между работами, чтобы отдохнуть. Важно иметь запас денег на всякий случай», — говорит Александр Пономарев.

«При въезде в квартиру в ОАЭ всегда необходимо самой подключать Dewa (Dewa, Empower, Fewa, в разных частях Эмирата их по-разному называют)- это компании, занимающиеся подключением энергии, электричества. И вот с этим часто возникают проблемы. Чтобы её подключить ты вносишь депозит в размере 2000 дирхам (сейчас, по-моему, уже 2100 дирхам). Но их автоматически замораживают, на случай, если ты уехал, отключил Diva, а у тебя какие-то долги по расходам электроэнергии или воды. Это делается обязательно в Дубае, чтобы обезопасить компанию. Иначе тебе никто не подключат электричество.

Сейчас в ОАЭ все перешли на онлайн, в банк не позвонишь, везде тебе отвечают автоответчики. Тяжело дозвониться до оператора.

Например, вчера у подруги автомат просто забрал деньги, чек не выдал. Мы, наверное, 25-35 минут висели на телефоне, чтобы дозвониться до оператора. Тоже самое происходит, если вы хотите дозвониться в телекоммуникационные компании. Всё очень автоматизировано», — рассказала Лилия Мельникова.

«На Востоке вообще достаточно медленный ритм жизни, не как в Москве, а мы переехали незадолго до Рамадана (месяц обязательного для мусульман поста — Прим. ред) и все стало еще медленнее, все государственные структуры и крупные компании работали до обеда и, конечно, это тормозило многие процессы», — призналась Юлия Валькинштенц, отметив, что решить вопросы с документами и счетами в короткие сроки в Дубае не получится.

Опыт наших героев показывает, что все просто только в том Дубае, который мы видим на фотографиях в социальных сетях. Как и в любых других странах, в ОАЭ много плюсов и столько же минусов, среди которых обман, незнание местных законов и трудности с поиском работы. Но даже если это не останавливает тебя перед мечтой о жизни с приставкой «люкс», советуем заранее подготовить почву для переезда и уже потом делать шаг в неизвестность. Ведь только в книгах встречаются сказки, а на самом деле это реальность, где без твоих сил и упорства – роскошная жизнь невозможна. И неважно, в Дубае она или в Москве.

Ввоз животных в Арабские Эмираты: документы и правила в 2020 году

Ввоз животных в Арабские Эмираты: документы и правила в 2020 году

Выезжаете на побережье Персидского залива вместе с любимым питомцем?

В 2016 году в силу вступили обновленные правила ввоза животных в Арабские Эмираты. Теперь к провозу разрешены собаки, кошки, домашние птицы и соколы, но брать с собой в Дубай, Аджман или Абу-Даби можно не более 2 животных в год.

Готовимся к поездке

Перед ввозом животного в Объединенные Арабские Эмираты необходимо:

оформить ветеринарный паспорт;

провести вакцинацию от бешенства;

определить титр антител к вирусу бешенства в сыворотке крови животного по истечении 30 дней после вакцинации;

минимум за 3 дня до поездки провести обработку питомца от паразитов, проставив соответствующую отметку в ветеринарном паспорте;

оформить разрешение Министерства природных ресурсов ОАЭ (ImportPermit) на официальном сайте ведомства, которое действительно в течение 30 дней с даты выдачи.

Международный ветеринарный паспорт.

Международный ветеринарный паспорт. Документ оформляют лицензированные клиники после осмотра животного и проверки данных о прививках, дегельминтизации и др. По результатам проверки ветеринар выдает свидетельство № 1, которое в аэропорту меняют на международный сертификат формы 5a.

Чипирование.

Чипирование. Установленные чипы должны отвечать требованиям ISO 11784 или ISO 11785. В паспорт животного переносят 15-значный идентификационный номер, который сверят при пересечении границы. (! Если установлен чип устаревшего образца, владелец обязан иметь при себе считывающее устройство).

Вакцинация.

Вакцинация. Прививать животных от бешенства следует в возрасте не менее 3 месяцев. Кошек для ввоза в Эмираты также прививают от ринотрахеита, панлейкопении, калицивироза. Собаки должны быть привиты от чумы, собачьего гепатита, лептоспироза и парвовируса.

Определение титра антител к вирусу бешенства.

Определение титра антител к вирусу бешенства. Анализ обязателен для ввоза животных в страну. Для его проведения у питомца возьмут кровь, отделят сыворотку и определят содержание антител. Проводить тест разрешено спустя 30 дней после вакцинации и только в аккредитованных лабораториях, таких как антирабическая лаборатория ООО «НовиСтем». Если по результатам анализа титр антител будет менее 0,5 МЕ/мл, потребуется ревакцинация животного.

Перелет и таможенный контроль

Перевозят животных, кроме собак-поводырей и соколов, только в багажном отсеке и при условии, что длительность перелета – менее 17 часов. Стоимость транспортировки зависит от размера и веса питомца, но составляет не менее 500 $.

(! Лоукостеры FlyDubai и AirArabia не принимают животных к перевозке ни в салоне, ни в багажном отделении).

Подробную информацию о правилах ввоза домашних животных уточняйте на сайте Министерства природных ресурсов
ОАЭ.

Нельзя ввозить в ОАЭ бойцовые породы собак: питбультерьеров, тоса-ину, японского мастиффа, аргентинского дога, американского стаффордширского терьера и др.

Позаботьтесь о подготовке документов, чипировании и привитии питомца заранее. Пренебрежение правилами ввоза приведет к штрафу в размере около 1 800 $, а также отправке животного в Россию или его помещению на карантин за счет владельца (стоимость одного дня пребывания накарантине – не менее 1 000 $).

«Больше всего арабов интересуют русские женщины» История россиянина о жизни в Эмиратах

Роман Овсянников

Роман отправился в Объединенные Арабские Эмираты ради работы на русскоязычной радиостанции. Он прожил в стране полтора года, насытился впечатлениями и вернулся в Россию. В рамках цикла материалов о соотечественниках, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует его рассказ о жизни в Дубае.

Пожить и поработать за границей я решил около трех лет назад. Подумал, что достиг пика профессионального развития в родном городе и пора покорять новые горизонты. Вариант поехать в Эмираты возник совершенно случайно. Я работаю на радио, и узнал от коллеги, что в Дубае на местное русскоязычное радио требуется мужской голос. А дальше события развивались стремительно: я отправил резюме и демо и получил приглашение на испытательный срок. Уехал я спешно и буквально через несколько дней уже гулял по городскому пляжу Аджмана.

Визиты в арабские страны проходят через мою взрослую жизнь красной нитью: помимо турпоездок в Египет, Тунис и Марокко я побывал в Иордании и Ираке еще во времена правления Саддама Хусейна. Поэтому о поездке я долго не раздумывал.

О визе

До переезда я знал об Эмиратах немного: самый высокий небоскреб в мире — Бурдж-Халифа, столица ОАЭ — Абу-Даби, а не Дубай, еще пустыня, Персидский залив (кстати, в Эмиратах на всех картах он обозначен как «Арабский залив»), роскошные авто, дорогие магазины, жара. Пожалуй, это все, что ассоциировалось с Эмиратами на тот момент.

Проблем с оформлением визы в Эмираты не возникло — она не нужна. Приезжие могут находиться 30 дней на территории страны в статусе туристов. Рабочая виза оформляется работодателем при приеме на работу. Срок ее действия — от одного года до трех лет. Оплачивает оформление рабочей визы работодатель. Ее стоимость — 4-5 тысяч дирхамов (80-90 тысяч рублей) в зависимости от срока действия.

О сложностях

Период адаптации длился, пожалуй, около полугода. Первая сложность — жара! Я родом из Тулы, а мои предки вообще с севера, поэтому существовать в температурном режиме плюс 32-36 с непривычки оказалось непросто. Коллеги подбадривали, мол, тебе еще повезло, потому что весна! Вот будет лето — тогда держись! И правда: летом при температуре плюс 45-50 по Цельсию приходилось бежать с работы домой под кондиционер и обязательно пить много воды.

На берегу залива жара переносилась чуть легче — иногда с моря дул бриз. Но в пустыне, где жил я, всегда стоял сухой обжигающий воздух и никакого ветерка. Из-за этого первое время кружилась голова, потом привык.

Еще один важный момент — язык. Не испытываю проблем с общением на английском с неносителями языка, но в Эмиратах это стало проблемой. ОАЭ — страна приезжих, 75 процентов населения — гастарбайтеры из Индии, Пакистана, стран Азии, стран СНГ и других арабских стран. У выходцев из каждой страны свой английский диалект. Понять с первого раза, о чем говорит пакистанец, причем на английском, оказалось для меня неразрешимой задачей. Привыкал несколько месяцев.

Вообще, засилье граждан из Индии и Азии порождает очень двоякое восприятие ОАЭ. Складывается ощущение, что находишься совсем не в арабской стране, а скорее на восточном базаре. Их культурные обычаи и привычки в большинстве случаев вызывают неприязнь у представителей европейских народов, но указать пакистанцу в метро на неприятный запах, исходящий от него, нельзя: законом это может быть трактовано как нарушение прав гражданина другой страны.

О работе

Найти работу в Эмиратах и легко, и сложно одновременно. Например, в туристических Рас-Эль-Хайме и Фуджейре — много работы в сфере обслуживания и торговли. При наличии рабочей визы (а она обязательна), можно найти работу даже без знания английского или арабского языка. А вот в Дубае с работой сложнее. На хорошо оплачиваемые должности берут далеко не всех. Существует так называемая «дискриминация по паспорту». Например, у граждан Великобритании, США, Канады, Австралии и даже Новой Зеландии зарплата на позициях, аналогичных с работниками из других стран, в 2-3 раза выше. Самые низкооплачиваемые должности — для выходцев из Пакистана и стран СНГ. Граждане из России также особо не котируются как работники. Устроенность зависит от личных качеств и везения. Хорошая зарплата в Дубае — 7-8 тысяч дирхамов (это порядка 110-120 тысяч рублей). Однако это не так много, как может показаться.

О затратах

Вообще, ОАЭ — страна, где все направлено на траты. Инфраструктура организована по принципу «шаг по рублю», тот же принцип и в общепите. По всей стране буквально на каждом шагу находятся рестораны и кафе — и все потому, что арабы любят очень много и вкусно поесть. Причем, на ланч или обед обязательно предлагают и шашлык, и шаурму, и сладкое на десерт.

По сладкому вся страна сходит с ума: его едят все и всюду! Но есть и побочные эффекты — тотальное ожирение нации, особенно среди детей. В Дубае даже существует госпрограмма по борьбе с ожирением у школьников. Однако работает слабо, ведь стоимость самой дешевой, но очень калорийной сладости — 5 дирхамов (75 рублей).

Средний чек в ресторане Дубая — 100-150 дирхамов (1,5-2,2 тысячи рублей) на человека. И это без алкоголя. Алкоголь можно купить только в специализированных алкомаркетах или в барах и клубах.

Продукты в магазинах в основном сезонные и привозные. Зимой очень тяжело купить спелый арбуз или манго, потому как в Пакистане и Омане (основные поставщики фруктов и овощей) тоже зима, и фрукты еще не созрели. Однако цена даже самого зеленого манго кусается: в среднем они продаются за 10 дирхамов (150 рублей) за штуку. Местное мясо и морепродукты также далеко не из дешевых. Выгоднее купить австралийскую или бразильскую говядину, а шотландский лосось сравним по цене с местной рыбой — «султаном» — 20-30 дирхамов (350-450 рублей) за кусок в 300 граммов.

О жилье

Стоимость жилья в Дубае и в остальных Эмиратах — совсем разные величины. Самое дорогое жилье в Абу-Даби, поскольку это все-таки столица. Зато в Дубае аренда жилья — самый популярный вид бизнеса. Несмотря на то что местные риелторы — брокеры — обязаны получить гослицензию на свою деятельность, сдают квартиры в ОАЭ все кому не лень. А все потому, что многие клиенты (чаще всего русские) не знают местных законов и лицензию у риелтора не спрашивают. Отсюда множество нарушений и мошенничества.

Но даже если удалось найти приличное жилье в хорошем районе и через лицензированного брокера, не обольщайтесь — цена вас неприятно удивит. К примеру, студия с мастер-рум («евродвушка») в многоэтажке в престижном районе обойдется в 5-6 тысяч дирхамов (75-85 тысяч рублей) в месяц. И это без учета оплаты коммунальных услуг, которые обычно составляют около 7-8 тысяч рублей. В районах попроще цена наполовину меньше, но этот вариант для тех, кого не смущают пакистанские соседи.

О медицине

Медицина в ОАЭ платная и работает по принципу «заболел — лечись в больнице, а не дома». Бесплатно можно посетить только врача общей практики, и то только по страховке. Она выдается вместе с рабочей визой и действует на тот же срок. В исключительных случаях болезнь работника оплачивает работодатель.

Но если все-таки не повезло заболеть, придется приготовить деньги, причем немалые. К примеру, прием у кардиолога даже со скидкой по страховке может обойтись в 100 дирхамов (1,5 тысячи рублей), и вовсе не исключено, что в качестве лечения выпишут аспирин.

Вообще, аспирин и ментоловая мазь — самые популярные здесь лекарства. Они продаются везде, в отличие от серьезных обезболивающих или антибиотиков, которые приобрести практически невозможно. Их используют только в больницах. С профессионализмом местных врачей тоже возникают проблемы: в их арсенале — передовые технологии, которыми они не умеют пользоваться. Поэтому эмиратские граждане ходят лечиться к частным докторам, причем в основном выходцам из бывшего СССР. Все-таки советская медицина — до сих пор бренд, причем дорогой.

О местных жителях

Местные жители — так называемые «локалы» — граждане Эмиратов и их потомки показались мне довольно скучными, инфантильными и надменными людьми. Например, опоздать на час без объяснений причин у арабов — норма, а этот час так и называется — «арабский». Во всех делах с их участием вас ждет, помимо ожидания, еще неуважение и безответственность.

Но этим явлениям есть объяснение. Государство оказывает серьезную социальную поддержку своим гражданам на протяжении всей жизни, начиная от рождения. Заботиться о «хлебе насущном» и о семье локалам не нужно. Да и уважать другие нации тоже излишне: если у кого-то нет таких же социальных бонусов, значит они и не ровня.

«Подъемные» за каждого ребенка составляют порядка 100 тысяч дирхамов (это более 1,5 миллиона рублей), плюс пожизненное обеспечение до самой старости, пенсия и образование. Последнее, к слову, для детей локалов бесплатное в любой стране мира.

Приезжие не являются гражданами ОАЭ, а значит не могут рассчитывать на господдержку. Получить гражданство «чужаку» в большинстве случаев просто нереально. Одно из условий, например, спасти жизнь шейху или члену королевской семьи. Более того, по достижении 55-летнего возраста все экспаты должны покинуть территорию ОАЭ, потому как эмиратское государство не содержит «чужих» пенсионеров. Если на территории ОАЭ родился ребенок, а его родители не граждане страны, то гражданства Эмиратов он не получит.

В отношении русских местные арабы достаточно осведомлены. Некоторые даже учились в России и знают о нашей стране. Но больше всего арабов-мужчин интересуют русские женщины.

К сожалению, историй о доступности русских женщин (включая жительниц Украины и Белоруссии) становится все больше. Все дело в непреодолимом желании девушек и женщин выйти замуж за мифического «богатого араба». Правда, частенько девушки просто не понимают, кто перед ними: наследный принц или бедный сириец в арендованном на сутки Бентли.

Несмотря на стереотипы, браков между россиянками и арабами достаточно много. Но в этом случае стоит заметить, что дети их становятся локалами, а русские жены — нет. Жена получает лишь временное содержание, размер которого определяет супруг. И разводов среди таких пар большинство: более 40 процентов всех разводов в ОАЭ происходят в межэтнических браках. Проще говоря, если и удается захомутать араба, то это ненадолго и сродни рабству.

О стереотипах

«Водка — медведь — балалайка» — набор этих стереотипов не для жителей Эмиратов. О стране судят по ее гражданам. Для местных современная Россия ассоциируется со страстью ее граждан тратить последние деньги на все подряд — от уличной шаурмы до фешенебельных вилл. Из этого и сложился стереотип, что русские не очень умные, зато очень богатые. А еще Россия для арабов — это зима и Путин. Несмотря на то что Эмираты — проамериканская страна, во многом похожая на США, большинство локалов относятся к нашему президенту как к сильному и уважаемому лидеру.

И, конечно, для местных в России живут самые красивые девушки, но от кого мы этого только не слышали!

Безусловно, я благодарен судьбе и всем причастным людям за возможность пожить и поработать в другой стране. Я прожил в Эмиратах полтора года и с удовольствием вернулся в Россию. ОАЭ — страна-сказка для туристов, а на самом деле — дорогая упаковка из стекла и бетона с пустотой внутри. Я вернусь туда только погостить к друзьям и искупаться. В мире еще много удивительных мест. И меня ждет очередное открытие.

Беда с пляжами и дорогая еда: почему не стоит ехать в Дубай

У многих, кто мечтает попасть в Дубай, совершенно неправильное представление об этом городе, навеянное рекламными роликами и собственными фантазиями. Почти все на вопрос «Почему вы хотите туда попасть?» отвечают: «Там круто! Самые богатые люди, шикарные дворцы, дорогие авто. » Но у этой арабской сказки есть реальная сторона, та, которую вы, скорее всего, и увидите по прилету. И она будет в корне отличаться от того, что продиктовали фантазии. Вот несколько причин не ехать в Дубай, о которых вам точно не расскажут турагенты.

Там все наживаются на туристах

Арабы переплюнули всех в умении обманывать туристов так, чтобы это выглядело красиво. Например, в их магазинах нет ценников, потому что они разные для местных и для приезжих. А при проезде в такси водитель, видя, что вы иностранец и «ни бум-бум» по арабски, тихонько нажимает кнопочку на счетчике и с вас автоматически снимется больше денег, что, в принципе, незаконно.

Во время экскурсии по городу гид доставит вас специально в самый дорогой магазин и еще возьмет откат за это. В аквапарке вы отдадите за вход 55 долларов, а потом узнаете (именно после, не раньше), что за аренду ящика для своих вещей нужно доплатить еще треть суммы. И каждый день туристы сталкиваются с подобным, о чем заранее никто не предупредит.

Все искусственное!

Сразу по приезду в Дубай видно, что здесь все ненастоящее — от деревьев до улыбок местных. Это такая декорация посреди пустыни, где люди или сами чувствуют себя королями, или работают на них. Те, кто переехал сюда жить, говорят, что эта роскошь предназначена, чтобы вызвать фальшивые эмоции и вытягивать деньги из туристов. Это как человек, сделавший тысячу пластических операций и давно позабывший, кто он есть на самом деле.

Нет нормальных пляжей

В Дубае беда с пляжами — это факт. Конечно, совсем на отшибе, вдали от города можно найти несколько облагороженных пляжей, засаженных пальмами, в красивых лагунах, вот только добраться до них почти нереально. Городские же пляжи — это что-то ужасное. Кроме редких «грибочков» от солнца, там нет никакого оснащения и раздевалок, зато куча людей, грязь, шум.

Чуть получше пляжи при гостиницах, но их мало и они платные. Да и там народу не намного меньше, как и грязи вокруг. Беда в Дубае и с морем. Его там, считай, вообще нет. Есть Персидский залив, вода в котором летом «закипает» от жары и гниет, зацветает. Купаться в ней никто в здравом уме не полезет. Вода очень теплая, но при одном ее виде хочется убежать подальше от береговой линии.

Гулять в Дубае попросту негде

В этом городе никто нигде не ходит — там вообще нет улочек для пешеходов или бульваров с бутиками и ресторанами. Все перемещаются на автомобилях из пункта «А» в пункт «Б». Причиной тому природные условия, а именно — невыносимая жара днем. Потому и ездят люди здесь лишь от одного торгового центра с фудкортом до другого. Фудкорты в Дубае гигантские, но очень и очень дорогие. Здесь не удастся купить гамбургер дешевле 8-10 долларов за штуку.

Очень дорогой транспорт

Тарифы на такси в Дубае на первый взгляд небольшие. Но протяженность города по берегу огромна, не меньше 70 км, поэтому осмотр достопримечательностей влетит «в копеечку». Да еще и про накрутку счетчиков забывать не следует. Зато машин много, их не приходится ждать, стоит лишь поднять руку и крикнуть: «Такси!»

По городу ходят и автобусы, остановки оснащены кондиционерами, вот только разобраться в маршрутах, не зная арабского, практически нереально. Непонятно даже, кому и как платить за проезд. Зато метро в Дубае очень хорошее. Поезда ходят без машинистов, можно осматривать окрестности, проезжая по эстакадам над землей. А вот аренда авто очень дорогая, но правила движения в Дубае очень своеобразные. Не дай бог попасть в час пик — часовые пробки увеличат стоимость аренды в разы.

Загрязнение среды на 200 %

В Дубае повсюду масштабные стройки, в воду выливается огромное количество опасных отходов и сточных вод, но власти не спешат вкладываться в охрану окружающей среды и уж тем более — в дорогие очистные системы. Грязь и мусор просто куда-нибудь сваливают, например прямо в море. Государство отгораживается стеной молчания, здесь вообще опасно поднимать такие темы прилюдно — есть риск ареста или высылки из страны.

Кстати, сказочная архитектура с дворцами из золота — это тоже миф. Есть, конечно, дома шейхов, но увидеть их нереально, к ним не подпустят и на полкилометра. И никогда вы не увидите просто на улице миллионеров, если вы не из их приближенных. Не будете посещать с ними крутые рестораны и фотографироваться около их дорогущих авто. Скорее всего, вы всего этого просто не увидите.

Дикий расизм и трудовое рабство

В наш век расизм и рабство давно уже не считаются нормой, но не в Дубае. Здесь это настоящая движущая сила. В «городе мечты» о человеке судят по его социальному положению и национальности, нравы поистине дикие. За одну и ту же работу зарплата у американца и европейца или выходца из «третьего мира» будет совершенно разная. Да и не станут «белые люди» мараться на должностях, занимаемых «чернью» во всех смыслах слова.

Дубай хотя снаружи и красив, но если заглянуть за декорацию, вы попадете в ад, где трудовое рабство цветет пышным цветом. Причем это все с молчаливого согласия властей и даже почти законно. Люди из таких стран, как Индия, Пакистан, Китай, работают здесь практически за еду, у них забирают документы и не отпускают домой. Мечты о хорошей жизни разбиваются для них навсегда. Теперь и вы знаете подноготную этого города посреди пустыни и, возможно, не дадите себя обмануть.

Источники: