Кто платил борзыми щенками

(значение фразеологизма) — брать взятки, ни от чего не отказываясь.

— порода охотничьих собак с острой длинной мордой и длинными тонкими ногами, специально тренируемых для охоты на волков, лис, зайцев.

Цитата из комедии «Ревизор» (1836 г.) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852). Судья (Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин) увлекался охотой и брал взятки именно борзыми щенками. Впоследствии это выражение стало обозначать получение взятки не деньгами, а иным способом.

Разговор судьи и Городничего (т. 1, гл. 1):

» Аммос Федорович. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам — рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.

Городничий. Ну, щенками, или чем другим — все взятки.

Аммос Федорович. Ну нет, Антон Антонович. А вот, например, если у кого-нибудь шуба стоит пятьсот рублей, да супруге шаль.

Городничий. Ну, а что из того, что вы берете взятки борзыми щенками? Зато вы в бога не веруете; вы в церковь никогда не ходите; а я, по крайней мере, в вере тверд и каждое воскресенье бываю в церкви. А вы. О, я знаю вас: вы если начнете говорить о сотворении мира, просто волосы дыбом поднимаются.»

В словарях

(перен.) — брать взятки, ни от чего не отказываясь; (разг. ирон.). ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) , «Борзые»)

— Порода охотничьих собак с острой длинной мордой и длинными тонкими ногами, специально тренируемых для охоты на волков, лис, зайцев. ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) )

Брать взятки борзыми щенками

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое «Брать взятки борзыми щенками» в других словарях:

Брать/ взять борзыми щенками — Разг. Ирон. Брать взятки (при этом берущий в своё оправдание говорит, что берёт не деньгами, а натурой. /em> Выражение из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836 г.). БМС 1998, 642 … Большой словарь русских поговорок

Борзыми щенками брать — Из комедии (действ. 1, явл. 1) «Ревизор» (1836) Н. В. /Ьгоугл (1809 1852). Слова судьи Аммоса Федоровича Ляпкина Тяпкина: Аммос Федорович. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки … Словарь крылатых слов и выражений

Борзыми щенками брать — Борзыми щенками брать. Ср. Грѣшки грѣшкамъ рознь. Я говорю всѣмъ открыто, что беру взятки, но чѣмъ взятки? Борзыми щенками. Это совсѣмъ иное дѣло. Гоголь. Ревизоръ. 1, 1. Ляпкинъ Тяпкинъ. См. Тех же щей, да пожиже влей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Борзыми щенками брать — крыл. сл. Выражение это употребляется в значении: брать взятки, причем берущий в свое оправдание говорит, что берет не деньгами, а натурой; возникло из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836), д. 1, явл. 1, слова Ляпкина Тяпкина: «Грешки грешкам… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

борзыми щенками брать — Ср. Грешки грешкам рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело. Гоголь. Ревизор. 1, 1. Ляпкин Тяпкин. См. тех же щей да пожиже влей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

брать борзыми щенками — ирон. Брать взятки не деньгами, а натурой. В качестве взятки принимал таких щенков герой комедии Н. В. Гоголя Ревизор судья Ляпкин Тяпкин … Словарь многих выражений

ЩЕНОК — Брать/ взять борзыми щенками. Разг. Ирон. Брать взятки (при этом берущий в своё оправдание говорит, что берёт не деньгами, а натурой. /em> Выражение из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836 г.). БМС 1998, 642. В щенках заморожен. Народн. Ирон. или … Большой словарь русских поговорок

Волосы дыбом — Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Читайте также: Щенок бегает по квартире

борзые — ых; мн. Группа пород охотничьих собак, отличающихся быстрым бегом, острой длинной мордой, длинными тонкими ногами и поджарым телом. ◊ Брать борзыми щенками. Ирон. Брать взятки не деньгами, а натурой. ● В качестве взятки принимал таких щенков… … Энциклопедический словарь

БОРЗЫЕ — БОРЗЫЕ, ых, ед. борзая, ой. Порода охотничьих собак с острой длинной мордой и длинными тонкими ногами, специально тренируемых для охоты на волков, лис, зайцев. Русские б. Охота с борзыми. | прил. борзой, ая, ое. Борзыми щенками брать (перен.:… … Толковый словарь Ожегова

Борзыми щенками брать

Борзыми щенками брать
Из комедии (действ. 1, явл. 1) «Ревизор» (1836) Н. В. /Ьгоугл (1809—1852). Слова судьи Аммоса Федоровича Ляпкина-Тяпкина:
Аммос Федорович. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам — рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.
Городничий. Ну, щенками или чем другим — взятки.

Цитируется: как шутливо-иронический символ взяточничества.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .

Полезное

Смотреть что такое «Борзыми щенками брать» в других словарях:

Борзыми щенками брать — Борзыми щенками брать. Ср. Грѣшки грѣшкамъ рознь. Я говорю всѣмъ открыто, что беру взятки, но чѣмъ взятки? Борзыми щенками. Это совсѣмъ иное дѣло. Гоголь. Ревизоръ. 1, 1. Ляпкинъ Тяпкинъ. См. Тех же щей, да пожиже влей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Борзыми щенками брать — крыл. сл. Выражение это употребляется в значении: брать взятки, причем берущий в свое оправдание говорит, что берет не деньгами, а натурой; возникло из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836), д. 1, явл. 1, слова Ляпкина Тяпкина: «Грешки грешкам… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

борзыми щенками брать — Ср. Грешки грешкам рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело. Гоголь. Ревизор. 1, 1. Ляпкин Тяпкин. См. тех же щей да пожиже влей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Брать взятки борзыми щенками — см. Борзыми щенками брать. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений

Брать/ взять борзыми щенками — Разг. Ирон. Брать взятки (при этом берущий в своё оправдание говорит, что берёт не деньгами, а натурой. /em> Выражение из комедии Н. В. Гоголя «Ревизор» (1836 г.). БМС 1998, 642 … Большой словарь русских поговорок

брать борзыми щенками — ирон. Брать взятки не деньгами, а натурой. В качестве взятки принимал таких щенков герой комедии Н. В. Гоголя Ревизор судья Ляпкин Тяпкин … Словарь многих выражений

Волосы дыбом — Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

БОРЗЫЕ — БОРЗЫЕ, ых, ед. борзая, ой. Порода охотничьих собак с острой длинной мордой и длинными тонкими ногами, специально тренируемых для охоты на волков, лис, зайцев. Русские б. Охота с борзыми. | прил. борзой, ая, ое. Борзыми щенками брать (перен.:… … Толковый словарь Ожегова

тех же щей да пожиже влей — (иноск.) то же, только не так хорошо (хуже) Ср. Мастера Богу молиться, нечего сказать. Эко благолепие то какое! Нашей городецкой часовне куда! тех же щей да пожиже влей . П.И. Мельников. В лесах. 1, 16. Ср. Он говорил в том же духе, как и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Взятка — Взятка. Пер. «Взять срыва», сорвать взятку. Ср. Не считай преступнымъ дѣломъ Взять хорошенькую взятку, Прилѣпись душой и тѣломъ Къ канцелярскому порядку. П. И. Вейнбергъ. Практическіе совѣты. Ср. Предсѣдатель казенной палаты чрезвычайно любилъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

20 фактов о взятках. Не хлебом единым, но и борзыми щенками. Длиннопост.

«Не подмажешь – не поедешь», — гласит народная мудрость. Взяточничество — такая же древняя и священная традиция, как индульгенции или, скажем право первой ночи. И если с ними бороться, то это приведет к… в общем, вот ряд животрепещущих фактов об этом почтенном институте.

Читайте также: Как правильно выбрать щенка чихуахуа мини советы

Поводом для этого исследования послужила новость: в Петербурге, где уже есть бронзовый Чижик-Пыжик и Нос майора Ковалева, собираются поставить памятник взятке! Объявлен конкурс проектов, в жюри сидят художники, скульпторы, сотрудники Эрмитажа и Русского музея, и даже представители Правительства! Что характерно, автор идеи скульптурного воплощения чиновничьих пороков – видный петербургский бизнесмен.

А вот в Одессе такой памятник стоит уже восемь лет. Предыстория такова. На рубеже 18 и 19 веков жемчужина у моря (это Одессу так называют) изрядно потускнела – император Павел Первый прекратил финансирование строительства одесского порта. Городские власти решили просить у царя-батюшки ссуду для продолжения стройки, подкрепив судьбоносное прошение гарниром из трех тысяч свежайших греческих апельсинов. Горожане с тех пор говорят: гуси спасли Рим, а Одессу – апельсины. А бронзовый цитрус на бульваре Жванецкого так и называют – памятник взятке.

Взятка считалась уголовным преступлением с ветхозаветных времен. Еще в Моисеевом законодательстве было предусмотрено наказание за принятие взятки судьями. А один персидский царь велел аккуратно снять кожу с попавшегося на взятке прокурора, и обить ей, кожей, судейское кресло.

Еще из истории древнего мира. На 98-х Олимпийских играх, что еще до нашей эры, на взятках попался целый квартет кулачных бойцов – некто Эвпол дал на лапу троим своим соперникам. Всю компанию покарали солидным штрафом и заклеймили всеобщим презрением. А в газете «Спорт»… то есть на мраморных табличках олимпийского пантеона высекли эпохальное: «Победа в Олимпии добывается не деньгами, а быстротой ног и крепостью тела!»

Отрадно, что спорткомитеты и по сей день руководствуются этим тезисом. Вот недавно главе федерации футбола Китая дали 10 лет! За взятки. Причем посадили еще и несколько футболистов, которые участвовали в «договорных» матчах. Играли они вполсилы не за лишнюю плошку риса, а за полтора миллиона американских долларов на всю компанию.

Кстати, футболисты еще легко отделались – в Китае со взяточниками разговор короткий. Народу там много, взяточников, соответственно, тоже. Так что, чуть что – сразу к стенке. Согласно официальной статистике, с 2000 года по этой статье смертный приговор получили около десяти тысяч чиновников!

Так что у нас с этим делом еще по-божески. Максимум – три года за дачу взятки (статья 291 Уголовного Кодекса), пять лет – за получение (статья 290). Хотя можно и в денежном эквиваленте. Или, опять же, дать взятку кому нужно.

А пару лет назад в Госдуме вообще рассматривался проект закона о минимальном пороге взятки, до которого срок давать не должны! Вместо этого опытные чиновники предлагали ввести штраф, например, в стократном размере от суммы взятки. И ведь приняли бы закон! Но международные обязательства помешали – ну никак мы не можем вывести коррупционные преступления в Кодекс Административных Правонарушений. Хотя у нас они практически национальный вид спорта.

Вообще, дачу взятки как искусство и исторический феномен можно изучать в ВУЗах. Книги на эту тему точно пишут. И не только беллетристику. Еще в начале позапрошлого века в Санкт-Петербурге вышел увесистый томик под названием «Искусство брать взятки». Цитатка из раздела полезных советов: «Возьмите от того, кто дает больше, а прочих с шумом и гневом проводите за дверь». Или вот классификация взяток: «подарки, сюрпризы, обеды, вещи, словно нечаянно забытые, и, конечно, деньги, предпочтительно ассигнации, потому что они переходят из рук в руки без стука и шума». Книга на все времена!

Впрочем, тема эта была весьма актуальна и еще раньше. Взять хотя бы Древний Рим. Изначально служить обществу считалось почетным по определению, ни о каких зарплатах не было и речи. Но римские госслужащие с такой концепцией были в корне не согласны и не брезговали подношениями соотечественников. Осознав ошибку, сенат Рима начал выдавать чиновникам продуктовые наборы, но было уже поздно. На закате империи в Риме уже продавалось и покупалось все, включая трон императора!

Читайте также: Рацион питания щенка добермана в 2 месяца

Да и в России взятка долгое время была практически узаконена. Иван Грозный был первым, кто замахнулся на вековые традиции, а до этого абсолютно все государственные чиновники жили на так называемые «кормления от дел». То есть жители «подконтрольной» территории кормили «своего» чиновника. Кормили в буквальном смысле.

Но нет предела совершенству! И когда суммы взяток уже начали исчислялись тысячами (тогда как, например, добротная изба стоила рублей пять), государь-император Петр Первый издал указы «О воспрещении взяток и посулов», «О наказании за взятки и лихоимство», «О наказании хищников за взятки лишением имения и живота», создал под это дело прокуратуру. В определенный момент у Петра родился законопроект «кто украдет у казны лишь столько, чтобы купить веревку, будет на ней же и повешен», но вовремя отговорили.

После Петра был еще указ Александра Первого «Об искоренении лихоимцев», декрет Ленина «О взяточничестве» и даже смешной указ «Об усилении борьбы с коррупцией» Бориса Ельцина в смутном 1992 году.

Лучше всех поступила в свое время Екатерина Вторая. Поначалу она, конечно, пыталась бороться с системой, но потом сменила тактику – просто перестала обращать на взяточников внимание! Мол, снимать таких с должности – себе дороже, потому как этот уже сыт по горло, а новый придет – еще пуще красть будет. Эх, плохо София Августа Фредерика фон Ангальт-Цербстская русских знала!

Помнишь научно-фантастические скетчи про гаишника, который никогда не брал взятки? Двести лет назад в Самаре была зафиксирована такая аномалия – не гаишник, конечно, а председатель суда Селиванов. Даже в архивах сохранились записи. «Отказавшись от взятки в 500 руб. серебром и добившись возвращения в казну 1500 руб. серебром, списанных уже в безвозвратный расход, он с двумя маленькими детьми и больной женой больше недели сидел на хлебе и воде.»

Так уж повелось, что на Руси во все времена взятки кормили не только чиновников, но и творческую интеллигенцию. Один «Ревизор» чего стоит! Да и акулы сатирического пера советского периода не выжили бы без алкоголиков, бюрократов, расхитителей социалистической собственности и, конечно же, взяточников. Открой любой номер журнала «Крокодил» или найди на YouTube какую-нибудь серию киножурнала «Фитиль»!

На Западе тоже случаются нечистые на руку служители народа. Еще Марк Твен шутил, что если казнить без суда и следствия всех американских сенаторов – не ошибешься. А в сериале «Семья Сопрано» можно увидеть, как плодотворно сотрудничает мафия и копы в тихом Нью-Джерси.

А уж если взяточничество скрестить с мошенничеством, можно попасть не только за решетку, но и в Книгу рекордов Гинесса. Например, сотню лет назад один простодушный фермер из Техаса оторвал от своего предпринимательского сердца 100 000 долларов за аренду Белого дома на 99 лет! А в Италии сразу две крупные строительные фирмы сочли за честь вручить «представителям правительства» весьма кругленькие суммы в ответ на предложение… отреставрировать Колизей! Куда там Остапу Бендеру с его билетами в Пятигорский провал!

Чуть более серьезная история. В самом начале Второй Мировой Войны англичане ждали вторжения Германии с предполагаемыми союзниками в лице Испании. Разведка также донесла, что испанские военные практически нищенствуют. Разработали план – подкупить испанских генералов, дабы те поменяли свою позицию в отношении союза с Гитлером. На взятки Черчилль выделил 10 миллионов долларов (по сегодняшнему курсу это более 300 миллионов!), и не ошибся. Не учли только бдительность американцев – деньги перечислялись на счет нью-йоркского банка – слишком уж крупный перевод был. Счет заморозили. Но какой масштаб!

Вообще, взяточников нужно беречь, изучать и брать от них все самое лучшее. Нет, не то, что ты подумал! А, например, неподдельный оптимизм и редкое остроумие. Ты, конечно, не раз слышал про легендарного Аль Капоне. Так вот, когда неуловимого гангстера наконец-то усадили на скамью подсудимых (кстати, за банальную неуплату налогов), его лицо со шрамом очень уж подозрительно сияло от радости. Выяснилось, что Аль Капоне умудрился подкупить всех до единого, кто находился в зале суда – от прокурора и присяжных, до полицейских!

  • Свежие записи
    • Шторы для кухни с балконом без окна: как выбрать идеальный вариант?
    • Шторы для кухни с балконом: практичность и стиль в одном!
    • Общий балкон в многоквартирном доме: особенности и правила использования
    • Минеральная вата для утепления балкона изнутри: особенности и преимущества
    • Мансарда с балконом в частном доме: особенности и преимущества