Содержание:
Стишки на английском про котяток. Слушать и читать по две строчки
Слушать короткими фрагментами и
выучить на слух
Про котят .
01
Little kittens play and fight.
Little kittens want to bite.
lɪtl kɪtnz pleɪ ænd faɪt
lɪtl kɪtnz wɒnt tuː baɪt
Маленькие котята играют и дерутся.
Маленькие котята хотят кусаться.
02
Little kittens — one, two, three.
Little kittens climb the tree.
lɪtl kɪtnz wʌn tuː θriː
lɪtl kɪtnz klaɪm ðə triː
Маленькие котята — раз, два, три.
Маленькие котята взбираются на дерево.
03
Little kittens say:
— Mew-mew.
Little kittens, I love you!
lɪtl kɪtnz seɪ
mjuː mjuː
lɪtl kɪtnz aɪ lʌv juː
Маленькие котята говорят:
— Мяу-мяу.
Маленькие котята, я люблю вас!
04
Little kitten, you are small,
you like playing with the ball.
lɪtl kɪtn juː ɑː smɔːl
juː laɪk pleɪɪŋ wɪð ðə bɔːl
Маленький котенок, ты маленький,
тебе нравится играть с мячом.
05
I can kiss you if I may,
after me you walk all day.
aɪ kæn kɪs juː ɪf aɪ meɪ
ɑːftə miː juː wɔːk ɔːl deɪ
Я могу поцеловать тебя, если можно,
за мной ты ходишь целый день.
06
I can feed you, give you milk,
you are soft and smooth like silk.
aɪ kæn fiːd juː gɪv juː mɪlk
juː ɑː sɒft ænd smuːð laɪk sɪlk
Я могу кормить тебя, давать тебе молоко,
ты мягкий и гладкий, как шелк.
07
You have paws, and tail, end eyes,
little kitten, you are nice!
juː hæv pɔːz ænd teɪl ɛnd aɪz
lɪtl kɪtn juː ɑː naɪs
У тебя есть и лапы, и хвост, и глазки,
котеночек, ты славный!
Читайте также: Сборник имен для котят
Слушать короткими фрагментами и
выучить на слух
Перевод песни Love kitten (April Stevens)





Love kitten


Любовный котёнок
I’m a love kitten,
Wish I were sittin’.
On your lap and you were holdin’ me
Mmmmm, what a situation that would be
Love kitten lookin’ for lo-o-o-o-ve
I’m a love kitty,
Won’t you say I’m pretty,
Hold me tight until I purr
Tie a ribbon in my fur
Love kitten lookin’ for lo-o-o-o-ve
Chase me, chase me
Round and round we’ll go
When you catch me
I will never let you go
‘Cause I’m a love kitten,
How I wish I was gettin’,
All the kisses that you’ve got
Mmmmm, only hope you’ve got a lot
Love kitten lookin’ for
Love kitten lookin’ for lo-o-o-o-ve
L-o-o-o-ve
I’m a kitten
A love kitten
Я — любовный котёнок,
Мне так хочется сидеть
На твоих коленях, чтобы ты обнимал меня.
Мммммм, каково же то было бы!
Любовный котёнок, ищущий л-ю-б-о-в-ь.
Я — любовная киска,
Не скажешь ли ты, что я хорошенькая?
Обними меня покрепче, пока я мурлычу,
Завязывай ленту в мою шёрстку.
Любовный котёнок, ищущий л-ю-б-о-в-ь.
Догони меня, догони меня,
По кругу мы будем бегать.
Когда ты поймаешь меня,
Я никогда не позволю тебе уйти.
Потому что я — любовный котёнок,
Как же я хочу получить
Все поцелуи, что у тебя есть!
Мммммммм, только надеюсь, что у тебя их много.
Любовный котёнок, ищущий.
Любовный котёнок, ищущий л-ю-б-о-в-ь,
Л-ю-б-о-в-ь.
Я — котёнок,
Любовный котёнок.
Что за песня «Бебра, я люблю тебя». Трек о мемном слове поселился в шутках о приставучих мелодиях

Абстрактный мем про бебру жив и теперь завоёвывает сердца пользователей Сети в песне «Бебра, я люблю тебя». Люди слушают вирусный трек и не могут выкинуть его из головы. Мелодия и слова оказались настолько приставучими, что проложили себе дорогу в мемы.
Читайте также: Еда для кастрированного котенка
Если вам в рекомендациях в тиктоке ещё не попадались ролики под песню «Бебра, я люблю тебя», то вы ещё обязательно с ними встретитесь. В абсурдном треке, впервые опубликованном в соцсети пользователем sq1zex, получил своё продолжение абстрактный мем про бебру, о котором писал Mediaeleaks. Значение слова «бебра» осталось загадкой, однако это не помешало людям создать целый культ в честь мема, записать клип и даже придумать новую ориентацию — «бебрасексуальность».
Текст трека, судя по всему, принадлежащий исполнителю Klywoodjeb, отразил абстрактный характер тренда. Автор песни в творении признался в своей (и всеобщей) любви к бебре, которая оказалась настолько вирусной, что едва ли о ней можно забыть. Также исполнитель обыграл выражение «Нюхай бебру», которое поклонники мема активно использовали, имея в виду отказ от чего бы то ни было.
Бебра, я тебя люблю.
Бебра, я тебя хочу.
Нюх-нюхаю бебру каждый день.
Ты не нюхал бебру (чё?), [блин], ты пень (дуб).
Бебра со мной рядом (а), будто тень (shadow).
Ля крысы далеко, как Тюмень.
Всего за несколько дней песня завоевала рекомендации многих пользователей тиктока и твиттера, появляясь в роликах с танцами под трек, в постах-цитатах, а также в мемах. Видимо, людей привлёк простой мотив, который легко заедает в голове и долго не отпускает, хочет того человек или нет.
Кому-то трек напомнил мелодии, которые часто застревают в памяти и продолжают крутиться в голове даже в самые неподходящие моменты. Например, во время контрольной работы.
Никто. Мои мысли во время контрольной:
А кто-то с помощью вирусного трека описал состояние, когда вместо подготовки к важной проверочной работе люди тянут время и занимаются всякой ерундой.
У тебя завтра контрольная работа по математике, а ты делаешь окружающий мир для своей младшей сестры.
Для одной из пользовательниц тиктока песня «Бебра, я тебя люблю» стала идеальной иллюстрацией того, как видят девушки признания любви от парней всего через несколько дней после начала отношений.
Ты лежишь с тем самым 18-летним рэпером с тиндера, и он спустя неделю отношений начинает признаваться в любви.
Между тем в мемы попала нашумевшая фраза Гарика Мартиросяна. Теперь словами комика заговорили Бен Соло и Шрек в тренде «А солидарность с кем?».
